GYROVAGUE

GYROVAGUE
GYROVAGUE

GYROVAGUE

Moine errant, en rupture de communauté; symbole même de l’individu «marginal» au temps de la chrétienté. La condition de gyrovague a été durement condamnée dans l’Occident chrétien qui est marqué par le vœu bénédictin de «stabilité»; elle fut plus facilement tolérée en Orient où le gyrovague se mêlait aux innombrables «errants», pèlerins, «fols en Christ» et «chercheurs de Dieu».

● gyrovague adjectif et nom masculin (latin ecclésiastique gyrovagus) Se disait de certains religieux, vagabonds, faisant des séjours successifs de couvent en couvent.

⇒GYROVAGUE, adj. et subst. masc.
Moine gyrovague ou, subst., gyrovague. Moine qui, n'étant attaché à aucun monastère, errait en mendiant de province en province, de monastère en monastère. La régularité des mœurs est peu compatible avec l'indépendance dans laquelle vivaient les gyrovagues (Ac. 1835, 1878). Des Gyrovagues ou moines errants (pendants des chevaliers errants), cheminant à pied ou chevauchant sur une petite mule, prêchoient contre tous les scandales (CHATEAUBR., Ét. ou Disc. hist., t. 3, 1831, p. 460). Si le statuaire employa comme modèle [d'un ange de Chartres] un jeune moine (...) il a dû prendre l'un de ces religieux gyrovagues qui inquiétaient tant Saint Benoît (HUYSMANS, Cathédr., 1898, p. 389) :
• Qui t'a enseigné la morale et la théologie? — Les moines maraudeurs, les gyrovagues, (...) ceux avec lesquels mon métier me procure des relations.
ARNOUX, Paris, 1939, p. 289.
Prononc. et Orth. : [] Att. ds Ac. 1762-1878. Cf. gyro-. Étymol. et Hist. 1501 girovague (GUY JUVENAL, Reigle monseigneur sainct Benoist, f° 8 v° ds GDF.). Empr. au b. lat. gyrovagus « errant » composé de gyrus « cercle » v. gyrus et de vagus « vagabond » v. vague « indéfini »; cf. aussi l'a. fr. girovaïs (début XIIIe s., Règle de Saint-Benoît, éd. A. Héron, 321) représentant mal expliqué de gyrovagus (FEW t. 4, p. 359 a et 360 b note 7).

gyrovague [ʒiʀovag] adj. et n. m.
ÉTYM. 1501, girovague; du bas lat. ecclés. gyrovagus « (moine) en tournée », de gyrare « tourner », de gyrus, grec gûros « cercle », et lat. class. vagus « vagabond ».
❖
♦ Vx et littér. || Moine gyrovague : moine qui demandait l'aumône en errant sur les routes. — N. m. || Un gyrovague.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Gyrovague — Sur les autres projets Wikimedia : « Gyrovague », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le gyrovague (du latin ancien gyrus, « cercle », et vagus, « vagabond ») était un moine vivant seul, dans l’errance… …   Wikipédia en Français

  • gyrovague — ˈjīrōˌvāg noun Etymology: French gyrovague, from Late Latin gyrovagus, from Latin gyro gyr + vagus wandering more at vagary : a wandering and usually dissolute monk of the early church …   Useful english dictionary

  • GYROVAGUE — s. m. Nom d une espèce de moines qui n étaient attachés à aucune maison, et qui, différant en ce point des cénobites, erraient de monastère en monastère. La régularité des moeurs est peu compatible avec l indépendance dans laquelle vivaient les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • gyrovague — /juy roh vayg /, n. a vagrant monk who wandered from one monastery to another. [1795 1805; < F < LL gyrovagus gyro , equiv. to gyro GYRO + vagus strolling about; see VAGUE] * * * …   Universalium

  • gyrovague — (ji ro va gh ) s. m. Nom donné, dans les premiers temps de l établissement du monachisme, à des moines qui passaient leur vie à courir de province en province, de cellule en cellule, ne restant que trois ou quatre jours dans le même endroit, et… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • gyrovague — gy·ro·vague …   English syllables

  • gyrovague — A monk who begs and sponges off of other monks …   Grandiloquent dictionary

  • Gyrovaguisme — Gyrovague Le gyrovague était un moine vivant seul, dans l’errance et passant de monastère en monastère, sans être membre d’aucun. Le concile de Chalcédoine (451) interdit ce genre de vie monastique. Il n’existe plus aujourd hui dans l’église… …   Wikipédia en Français

  • Ermite — Pour les articles homonymes, voir Ermite (homonymie). L ermite ou l anachorète est une personne (le plus souvent un moine) qui a fait le choix d une vie spirituelle dans la solitude et le recueillement. Les ermites étaient à l origine appelés… …   Wikipédia en Français

  • Ermites — Ermite Pour les articles homonymes, voir Ermite (homonymie). L ermite est une personne (le plus souvent un moine) qui a fait le choix d une vie spirituelle dans la solitude et le recueillement. Les ermites étaient à l origine appelés anachorètes …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”